|
|
| 1. | "Every place where you put your foot will be yours: from the waste land and Lebanon, from the river, |
| 凡你们脚掌所踏之地都必归你们。从旷野和利巴嫩，并伯拉大河，直到西海，都要作你们的境界。 |
|
|
| | |
| 2. | "The river extends as far as your eye can see. |
| “千倾水面琉璃滑，百艘龙舟竞争先。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_leshanlongzhou |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | 21 [和合]所罗门统17管诸国，从大18河到非利士地，直到埃及的边界。 |
| NIV] And Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, as far as |
|
|
| | |
| 4. | moniker presumably derives from the fact that American alligators can be found along the Mississippi River |
| 根据林奈分类法，密西西比短吻鳄之所以有这样的学名，应该是基于一项事实：自美国密西西比河北上远到俄克拉荷马州，都有其踪迹。 |
|
|
| | |
| 5. | "So David sent for all Israel to come together, from Shihor, the river of Egypt, as far as the way into |
| 于是，大卫将以色列人从埃及的西曷河直到哈马口都招聚了来，要从基列耶琳将神的约柜运来。 |
|
|
| | |